/ SUCHEN
/ DEUTSCH/ ENGLISH
1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12
Bananenstauden

DAMALS: Frisch eingetroffene Bananenstauden werden im Schuppen 35 (Segelschiffhafen, 1934) auf mobilen Förderbändern transportiert und kontrolliert. Anschließend kamen sie in Bahnwaggons, wie sie im Hintergrund zu sehen sind.

Bananenkartons

HEUTE: Im HHLA Frucht- und Kühlzentrum (O'Swaldkai) werden Bananenkartons mit Elevatoren aus dem Schiff automatisch auf die Fließbänder gesetzt. Die Prüfung der Qualität erfolgt immer noch durch das menschliche Auge.

1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12